<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:georss="http://www.georss.org/georss" xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
	>

<channel>
	<title>HE</title>
	<atom:link href="http://he12.wordpress.com/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://he12.wordpress.com</link>
	<description>Just another boring weblog</description>
	<lastBuildDate>Fri, 28 Jan 2011 22:33:43 +0000</lastBuildDate>
	<language>es</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.com/</generator>
<cloud domain='he12.wordpress.com' port='80' path='/?rsscloud=notify' registerProcedure='' protocol='http-post' />
<image>
		<url>http://1.gravatar.com/blavatar/55d133fe95d7e0e5b06eab8f12122c06?s=96&#038;d=http%3A%2F%2Fs2.wp.com%2Fi%2Fbuttonw-com.png</url>
		<title>HE</title>
		<link>http://he12.wordpress.com</link>
	</image>
	<atom:link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="http://he12.wordpress.com/osd.xml" title="HE" />
	<atom:link rel='hub' href='http://he12.wordpress.com/?pushpress=hub'/>
		<item>
		<title>Actualización del Messenger 2009</title>
		<link>http://he12.wordpress.com/2011/01/27/actualizacion-del-messenger/</link>
		<comments>http://he12.wordpress.com/2011/01/27/actualizacion-del-messenger/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 27 Jan 2011 17:52:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>HE</dc:creator>
				<category><![CDATA[Agradecimientos]]></category>
		<category><![CDATA[Cosas antiguas]]></category>
		<category><![CDATA[PC]]></category>
		<category><![CDATA[Traducción]]></category>
		<category><![CDATA[2009]]></category>
		<category><![CDATA[actualización]]></category>
		<category><![CDATA[Angus Johnson]]></category>
		<category><![CDATA[como no actualizar el messenger]]></category>
		<category><![CDATA[Marckwordt]]></category>
		<category><![CDATA[messenger]]></category>
		<category><![CDATA[msnmsgr.exe]]></category>
		<category><![CDATA[no actualizar]]></category>
		<category><![CDATA[Resource Hacker]]></category>
		<category><![CDATA[windows live messenger]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://he12.wordpress.com/?p=294</guid>
		<description><![CDATA[Hoy en la mañana cuando encendí mi computadora me llevé una sorpresa bastante desagradable. El messenger que desde hace un tiempo pasa insistiendo con actualizarse se rehusaba a dejarme iniciar sesión con un mensaje de: &#8220;Una nueva versión de Windows Live Messenger ha sido descargada y debe instalarla para continuar. ¿Desea instalarla ahora?&#8221; seguido por [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=he12.wordpress.com&amp;blog=2703467&amp;post=294&amp;subd=he12&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Hoy en la mañana cuando encendí mi computadora me llevé una sorpresa bastante desagradable. El messenger que desde hace un tiempo pasa insistiendo con actualizarse se rehusaba a dejarme iniciar sesión con un mensaje de: &#8220;Una nueva versión de Windows Live Messenger ha sido descargada y debe instalarla para continuar. ¿Desea instalarla ahora?&#8221; seguido por las opciones de &#8216;sí&#8217; o &#8216;no&#8217; y dos botones de &#8216;Aceptar&#8221; y &#8216;Lo nuevo&#8217;. Como he oido cosas bastante malas de la nueva versión (y porque detesto que me obliguen a actualizar mis programas y odio el cambio) decidí no actualizarla pero al escoger &#8216;No&#8217; simplemente me impedía iniciar sesión y se convirtió en un círculo vicioso.<a href="http://he12.files.wordpress.com/2011/01/mess-actualizacion2.jpg"><img class="alignright size-full wp-image-301" title="actualizacion messenger" src="http://he12.files.wordpress.com/2011/01/mess-actualizacion2.jpg?w=375&#038;h=166" alt="" width="375" height="166" /></a></p>
<p>Tras investigar un poco encontré varios foros donde se discutía el tema. En unos decían que es una actualización obligatoria y no puede seguir usando el messenger si no lo actualiza, lo cual me pareció un abuso ridículo. Cuando estaba a punto de perder la esperanza me topé con una página donde el usuario Marckwordt indicó una sencilla solución a mi problema.</p>
<p>En mi caso me funcionó en una PC con Windows XP SP2 y el Windows Live Messenger versión 2009 (Build 14.0.8089.726)</p>
<div id="_mcePaste" class="mcePaste" style="left:-10000px;overflow:hidden;width:1px;position:absolute;top:0;height:1px;">﻿</div>
<p>Consiste en una serie de pasos bastante sencillos:</p>
<p>1- Descargue <a title="Resource Hacker" href="http://delphi.icm.edu.pl/ftp/tools/ResHack.zip" target="_blank">Resource Hacker</a>, descomprímalo y ejecútelo.</p>
<p>2- Haga una copia de C:\Archivos de Programa\Windows Live\Messenger\msnmsgr.exe (por si acaso).</p>
<p>3- Use Resource Hacker para editar msnmsgr.exe</p>
<p>4- En el lado izquierdo vaya a Version Info&gt;1&gt;1033</p>
<p>5- En el lado derecho, en la parte de abajo, reemplace:</p>
<p>VALUE &#8220;FileVersion&#8221;, &#8220;14.0.8089.726&#8243;<br />
con<br />
VALUE &#8220;FileVersion&#8221;, &#8220;15.4.3502.922&#8243;</p>
<p>y</p>
<p>VALUE &#8220;ProductVersion&#8221;, &#8220;14.0.8089.726&#8243;<br />
con<br />
VALUE &#8220;ProductVersion&#8221;, &#8220;15.4.3502.922&#8243;</p>
<div id="attachment_302" class="wp-caption alignright" style="width: 310px"><a href="http://he12.files.wordpress.com/2011/01/reshack3.jpg"><img class="size-medium wp-image-302" title="ResHack" src="http://he12.files.wordpress.com/2011/01/reshack3.jpg?w=300&#038;h=161" alt="" width="300" height="161" /></a><p class="wp-caption-text">Sustituir los valores aquí seleccionados</p></div>
<p>6- Oprima &#8220;Compile Script&#8221;</p>
<p>7- Guarde y salga (por cierto para poder guardar, el Messenger tiene que estar cerrado).</p>
<p>8- Abra el Messenger, inicie sesión y listo. No hay problema.</p>
<p>IMPORTANTE: Asegúrese de NO editar estos valores en la parte superior.</p>
<p>FILEVERSION 14,0,8089,726<br />
PRODUCTVERSION 14,0,8089,726</p>
<p>Esto porque algunas extenciones como el Messenger Plus! no cargan si no detectan la versión correcta.</p>
<p>Recuerde, solamente hay que reemplazar los números separados por PUNTOS y NO los separados por COMAS</p>
<p>Por cierto, esto soluciona el problema tanto para eliminar el molesto anuncio de que hay una versión nueva lista para instalarse como para cuando ya no le permite iniciar sesión si no lo actualiza.</p>
<p>¡Muerte a las actualizaciones forzadas!</p>
<p>.he.</p>
<p>&#8212;</p>
<p>Gracias a Marckwordt por esta genial solución en:</p>
<p><span style="text-decoration:underline;"><span style="color:#810081;"><a href="http://www.computing.net/answers/windows-xp/disable-windows-live-messenger-2011-update/191751.html">http://www.computing.net/answers/windows-xp/disable-windows-live-messenger-2011-update/191751.html</a></span></span></p>
<p>y a Angus Johnson por Resource Hacker.</p>
<p><a href="http://www.angusj.com/resourcehacker/">http://www.angusj.com/resourcehacker/</a></p>
<p style="text-align:center;"> </p>
<div id="attachment_308" class="wp-caption aligncenter" style="width: 390px"><a href="http://he12.files.wordpress.com/2011/01/build.jpg"><img class="size-full wp-image-308" title="Build 14.0.8089.726" src="http://he12.files.wordpress.com/2011/01/build.jpg?w=380&#038;h=318" alt="" width="380" height="318" /></a><p class="wp-caption-text">FTW</p></div>
<br />Filed under: <a href='http://he12.wordpress.com/category/agradecimientos/'>Agradecimientos</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/category/cosas-antiguas/'>Cosas antiguas</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/category/pc/'>PC</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/category/traduccion/'>Traducción</a> Tagged: <a href='http://he12.wordpress.com/tag/2009/'>2009</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/actualizacion/'>actualización</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/angus-johnson/'>Angus Johnson</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/como-no-actualizar-el-messenger/'>como no actualizar el messenger</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/marckwordt/'>Marckwordt</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/messenger/'>messenger</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/msnmsgr-exe/'>msnmsgr.exe</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/no-actualizar/'>no actualizar</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/resource-hacker/'>Resource Hacker</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/windows-live-messenger/'>windows live messenger</a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/he12.wordpress.com/294/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/he12.wordpress.com/294/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/he12.wordpress.com/294/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/he12.wordpress.com/294/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/he12.wordpress.com/294/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/he12.wordpress.com/294/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/he12.wordpress.com/294/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/he12.wordpress.com/294/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/he12.wordpress.com/294/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/he12.wordpress.com/294/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/he12.wordpress.com/294/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/he12.wordpress.com/294/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/he12.wordpress.com/294/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/he12.wordpress.com/294/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=he12.wordpress.com&amp;blog=2703467&amp;post=294&amp;subd=he12&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://he12.wordpress.com/2011/01/27/actualizacion-del-messenger/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/682a8fdf03635c6755d7806428fc4dea?s=96&#38;d=retro" medium="image">
			<media:title type="html">HE</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://he12.files.wordpress.com/2011/01/mess-actualizacion2.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">actualizacion messenger</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://he12.files.wordpress.com/2011/01/reshack3.jpg?w=300" medium="image">
			<media:title type="html">ResHack</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://he12.files.wordpress.com/2011/01/build.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">Build 14.0.8089.726</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Si amaneciera sin ti</title>
		<link>http://he12.wordpress.com/2011/01/18/si-amaneciera-sin-ti/</link>
		<comments>http://he12.wordpress.com/2011/01/18/si-amaneciera-sin-ti/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 19 Jan 2011 02:46:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>HE</dc:creator>
				<category><![CDATA[Amigos]]></category>
		<category><![CDATA[Soledad]]></category>
		<category><![CDATA[Vida]]></category>
		<category><![CDATA[El clan de lucha]]></category>
		<category><![CDATA[Saratoga]]></category>
		<category><![CDATA[Si amaneciera]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://he12.wordpress.com/?p=292</guid>
		<description><![CDATA[Sé que el tiempo curará, aunque nada siga igual. No me quiero resignar, no olvidaré. Si amaneciera sin ti yo no sé qué sería de mí. Hoy la muerte me ha mostrado ya sus cartas y no entiendo la jugada. Trato de salir, no quiero admitir mi soledad. -Si amaneciera, Saratoga Filed under: Amigos, Soledad, Vida [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=he12.wordpress.com&amp;blog=2703467&amp;post=292&amp;subd=he12&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align:center;">Sé que el tiempo curará,<br />
aunque nada siga igual.<br />
No me quiero resignar, no olvidaré.</p>
<p style="text-align:center;">Si amaneciera sin ti<br />
yo no sé qué sería de mí.<br />
Hoy la muerte me ha mostrado ya sus cartas<br />
y no entiendo la jugada.<br />
Trato de salir,<br />
no quiero admitir<br />
mi soledad.</p>
<p style="text-align:right;">-Si amaneciera, Saratoga</p>
<br />Filed under: <a href='http://he12.wordpress.com/category/amigos/'>Amigos</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/category/soledad/'>Soledad</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/category/vida-2/'>Vida</a> Tagged: <a href='http://he12.wordpress.com/tag/el-clan-de-lucha/'>El clan de lucha</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/saratoga/'>Saratoga</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/si-amaneciera/'>Si amaneciera</a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/he12.wordpress.com/292/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/he12.wordpress.com/292/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/he12.wordpress.com/292/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/he12.wordpress.com/292/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/he12.wordpress.com/292/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/he12.wordpress.com/292/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/he12.wordpress.com/292/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/he12.wordpress.com/292/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/he12.wordpress.com/292/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/he12.wordpress.com/292/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/he12.wordpress.com/292/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/he12.wordpress.com/292/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/he12.wordpress.com/292/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/he12.wordpress.com/292/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=he12.wordpress.com&amp;blog=2703467&amp;post=292&amp;subd=he12&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://he12.wordpress.com/2011/01/18/si-amaneciera-sin-ti/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/682a8fdf03635c6755d7806428fc4dea?s=96&#38;d=retro" medium="image">
			<media:title type="html">HE</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Año nuevo, ¿vida nueva?</title>
		<link>http://he12.wordpress.com/2010/12/31/ano-nuevo-%c2%bfvida-nueva/</link>
		<comments>http://he12.wordpress.com/2010/12/31/ano-nuevo-%c2%bfvida-nueva/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 01 Jan 2011 05:43:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>HE</dc:creator>
				<category><![CDATA[Agradecimientos]]></category>
		<category><![CDATA[Aleatoriedad]]></category>
		<category><![CDATA[Esperanza]]></category>
		<category><![CDATA[Personal]]></category>
		<category><![CDATA[Queja]]></category>
		<category><![CDATA[Vida]]></category>
		<category><![CDATA[2000]]></category>
		<category><![CDATA[2006]]></category>
		<category><![CDATA[2007]]></category>
		<category><![CDATA[2008]]></category>
		<category><![CDATA[2009]]></category>
		<category><![CDATA[2010]]></category>
		<category><![CDATA[2011]]></category>
		<category><![CDATA[año nuevo]]></category>
		<category><![CDATA[actitud nueva]]></category>
		<category><![CDATA[Aerosmith]]></category>
		<category><![CDATA[clasificación]]></category>
		<category><![CDATA[Full Circle]]></category>
		<category><![CDATA[ganas]]></category>
		<category><![CDATA[intentos]]></category>
		<category><![CDATA[Japan]]></category>
		<category><![CDATA[lista]]></category>
		<category><![CDATA[nuevas oportunidades]]></category>
		<category><![CDATA[oportunidades]]></category>
		<category><![CDATA[Osaka]]></category>
		<category><![CDATA[propósitos]]></category>
		<category><![CDATA[puntos de vista]]></category>
		<category><![CDATA[resoluciones]]></category>
		<category><![CDATA[vida nueva]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://he12.wordpress.com/?p=271</guid>
		<description><![CDATA[Año nuevo, ¿vida nueva?&#8230;. ¿Actitud nueva? ¿Puntos de vista nuevos? Nuevas oportunidades. Nuevos intentos. Ganas renovadas de hacer que este año sea menos apestoso que el que se acabó recientemente. ¿Es de verdad necesario hacer una lista de resoluciones o propósitos o como se quieran llamar para nunca llegar a cumplir este año que tiene ya 40 minutos [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=he12.wordpress.com&amp;blog=2703467&amp;post=271&amp;subd=he12&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Año nuevo, ¿vida nueva?&#8230;. ¿Actitud nueva? ¿Puntos de vista nuevos? Nuevas oportunidades. Nuevos intentos. Ganas renovadas de hacer que este año sea menos apestoso que el que se acabó recientemente.</p>
<p>¿Es de verdad necesario hacer una lista de resoluciones o propósitos o como se quieran llamar para nunca llegar a cumplir este año que tiene ya 40 minutos de vejez? Puede ser&#8230; Lo he hecho en años anteriores (usualmente solo en mi cabeza) y algunos se han cumplido, otros han fracasado olímpicamente (en parte por inalcanzables e ilusos, en parte por mi falta de fuerza de voluntad).</p>
<p>Hablando de listas, he llevado una lista en mi cabeza desde hace varios años. Una lista que clasifica, digamos, los años con respecto al anterior y puedo decir que desde que la inicié ningún año ha superado al anterior&#8230; No es simple añoranza del pasado, no, es casi que científicamente demostrable, al menos en mi cabeza&#8230;</p>
<p>En cada uno de estos años ha pasado algo que arruina por completo mi propuesta de que por fin las cosas mejoren&#8230; Y si bien es cierto que también en estos años he ganado bastante, he recuperado bastante y he logrado salvar bastante, también he perdido, he perdido muchísimo, he perdido la mayoría de las cosas más importantes en mi vida. Algunas las he perido por mi culpa, las he arruinado. Tal vez no he sabido cuidarlas apropiadamente, no he sabido darles el valor que merecían. Nadie sabe lo que tiene hasta que lo pierde, supongo. Algunas otras las he perdido por circunstancias completamente ajenas a mi voluntad, incluso he luchado por evitar su pérdida, aún así se han ido. Tal vez no supe luchar lo suficiente. La vida tiene una forma muy particular de jodernos.</p>
<p>En vista de todo esto las cosas malas parecen sobreponerse a las buenas&#8230; Supongo que debe ser mi naturaleza pesimista que lo ve de esa forma&#8230; o puede que realmente sea así&#8230;</p>
<p>A pesar de todo sigo teniendo [más bien renovando cada año en estas fechas] la esperanza de que las cosas por fin mejoren algún día y bajo esa luz he decidido que este va a ser mi año. Este va a ser verdaderamente mejor que los ateriores. Este año va a hacer que la década pasada lo vea con envidia [eso no tiene mucho sentido pero bueno...]. Por lo tanto he decidido mientras escucho el reventar de bombetas y pirotecnias varias aplacar lentamente desde la comodidad de mi habitación (luego de dos horas de escándalo) hacer mi nueva lista de cosas que quiero y puedo cambiar para que todo sea mejor este año.</p>
<p>&#8230;</p>
<p>Dije que he decidido hacerla, no que he decidido hacerla pública. Bueno una parte sí es pública porque es referente a mi pobre y abandonado blog, de manera que vamos a vernos más a menudo. El resto de la lista&#8230; vamos a ver qué resulta de ella&#8230;</p>
<p>Felices cosas, gente.<br />
Gracias por la compañía.</p>
<p>.he.</p>
<p>&#8212;</p>
<p>Todo esto me recuerda una de mis canciones favoritas: Full Circle, de Aerosmith. Se puede oir y ver el video <a title="Full Circle" href="http://www.youtube.com/watch?v=HlsnnTnduqk" target="_blank">aquí</a> y <a title="Full Circle - Aerosmith -  Osaka 2000" href="http://www.youtube.com/watch?v=L2basE5sLDs" target="_blank">aquí</a> en vivo en el Osaka Dome en Japón el 1° de enero de 2000 hace exactamente 11 años [qué tan apropiado] con una oración bastante poética al inicio.</p>
<div class="mceTemp">
<dl class="wp-caption alignright">
<dt class="wp-caption-dt"><a href="http://he12.files.wordpress.com/2010/12/full-circle-aerosmith1.jpg"><img class="size-full wp-image-280" title="Full Circle - Aerosmith" src="http://he12.files.wordpress.com/2010/12/full-circle-aerosmith1.jpg?w=400&#038;h=400" alt="" width="400" height="400" /></a></dt>
<dd class="wp-caption-dd"><span style="color:#000000;">Time don&#8217;t let it slip away, raise your drinking glass, here&#8217;s to yesterday. In time, we&#8217;re all gonna trip away, don&#8217;t piss Heaven off, we got Hell to pay&#8230; </span></dd>
</dl>
<p> </p>
</div>
<br />Filed under: <a href='http://he12.wordpress.com/category/agradecimientos/'>Agradecimientos</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/category/aleatoriedad/'>Aleatoriedad</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/category/esperanza/'>Esperanza</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/category/personal/'>Personal</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/category/queja/'>Queja</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/category/vida-2/'>Vida</a> Tagged: <a href='http://he12.wordpress.com/tag/2000/'>2000</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/2006/'>2006</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/2007/'>2007</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/2008/'>2008</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/2009/'>2009</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/2010/'>2010</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/2011/'>2011</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/ano-nuevo/'>año nuevo</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/actitud-nueva/'>actitud nueva</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/aerosmith/'>Aerosmith</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/clasificacion/'>clasificación</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/full-circle/'>Full Circle</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/ganas/'>ganas</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/intentos/'>intentos</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/japan/'>Japan</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/lista/'>lista</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/nuevas-oportunidades/'>nuevas oportunidades</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/oportunidades/'>oportunidades</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/osaka/'>Osaka</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/propositos/'>propósitos</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/puntos-de-vista/'>puntos de vista</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/resoluciones/'>resoluciones</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/vida-nueva/'>vida nueva</a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/he12.wordpress.com/271/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/he12.wordpress.com/271/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/he12.wordpress.com/271/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/he12.wordpress.com/271/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/he12.wordpress.com/271/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/he12.wordpress.com/271/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/he12.wordpress.com/271/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/he12.wordpress.com/271/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/he12.wordpress.com/271/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/he12.wordpress.com/271/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/he12.wordpress.com/271/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/he12.wordpress.com/271/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/he12.wordpress.com/271/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/he12.wordpress.com/271/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=he12.wordpress.com&amp;blog=2703467&amp;post=271&amp;subd=he12&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://he12.wordpress.com/2010/12/31/ano-nuevo-%c2%bfvida-nueva/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/682a8fdf03635c6755d7806428fc4dea?s=96&#38;d=retro" medium="image">
			<media:title type="html">HE</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://he12.files.wordpress.com/2010/12/full-circle-aerosmith1.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">Full Circle - Aerosmith</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Feliz Día del Niño</title>
		<link>http://he12.wordpress.com/2010/09/09/feliz-dia-del-nino/</link>
		<comments>http://he12.wordpress.com/2010/09/09/feliz-dia-del-nino/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 09 Sep 2010 20:14:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>HE</dc:creator>
				<category><![CDATA[Personal]]></category>
		<category><![CDATA[Aleatoriedad]]></category>
		<category><![CDATA[Vida]]></category>
		<category><![CDATA[Esperanza]]></category>
		<category><![CDATA[Cosas antiguas]]></category>
		<category><![CDATA[comentario]]></category>
		<category><![CDATA[riqueza]]></category>
		<category><![CDATA[vida]]></category>
		<category><![CDATA[juego]]></category>
		<category><![CDATA[amistad]]></category>
		<category><![CDATA[niño]]></category>
		<category><![CDATA[amigos]]></category>
		<category><![CDATA[amor]]></category>
		<category><![CDATA[Día del niño]]></category>
		<category><![CDATA[infancia]]></category>
		<category><![CDATA[aprendizaje]]></category>
		<category><![CDATA[Coelho]]></category>
		<category><![CDATA[vejez]]></category>
		<category><![CDATA[viejo]]></category>
		<category><![CDATA[edad]]></category>
		<category><![CDATA[corazón]]></category>
		<category><![CDATA[prejuicio]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://he12.wordpress.com/?p=237</guid>
		<description><![CDATA[El 09 de setiembre de 2004, cuando aún estaba en el colegio y no tenía idea de cómo iban a ser los años siguientes, se me ocurrió escribir un algo para el día del niño. Hace poco lo reencontré y se me ocurrió ponerlo aquí. Dice así: Dicen que todos tenemos un niño adentro (algunos muy [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=he12.wordpress.com&amp;blog=2703467&amp;post=237&amp;subd=he12&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em>El 09 de setiembre de 2004, cuando aún estaba en el colegio y no tenía idea de cómo iban a ser los años siguientes, se me ocurrió escribir un algo para el día del niño. Hace poco lo reencontré y se me ocurrió ponerlo aquí. Dice así:</em></p>
<p>Dicen que todos tenemos un niño adentro (algunos muy adentro&#8230;.. otros muy afuera)&#8230; En todo caso, feliz Día del Niño a todos los que procuren aún mantenerlo vivo. Los que lo han olvidado, procuren tratar de revivirlo ahora que todavía no es muy tarde, quién sabe los dolores que nos deparará el destino y, en medio de ellos, la inocencia del niño que fuimos será un estímulo para seguir siempre adelante. Muchas veces, al crecer, nos olvidamos de detenernos y tomar un momento para apreciar las cosas más sencillas de la vida, esas cosas que nos hacían sonreír cuando estábamos más pequeños, cuando no necesitábamos mucho para entretenernos.</p>
<p>Hay tantas cosas que podemos aprender de los niños. Cuando un niño se cae, no se detiene a lamentarse, se levanta y sigue jugando. Los niños tienen más interés en el propósito de su juego (entretenerse) que en los errores cometidos en el proceso. De la caída aprende a tener más cuidado para la próxima vez&#8230;.. y tal vez no se vuelva a caer ahí. De aquí podemos aprender a perseverar, recordemos que sin importar las veces que nos caigamos, siempre seremos capaces de levantarnos y seguir adelante. </p>
<p>Cuando un niño ve algo nuevo no lo rechaza, al contrario, se detiene a investigar esto nuevo que ha entrado a su mundo. Los adultos, por el contrario, ponen barreras, fronteras para mantener alejados a los demás, a los que son diferentes. Un niño no tiene prejuicios, acepta a los demás sin fijarse en el color de su piel, en el estado de sus finanzas o en sus preferencias políticas, religiosas o de cualquier otra índole. Aprendamos a ser como los niños, a aceptar a todos por igual y sin discriminación alguna.</p>
<p>Recordemos que cada quien tiene la edad de su corazón, así que procuremos mantener un corazón joven ante las pruebas que nos presente la vida, así serán más fáciles de superar.</p>
<p>“El hombre es el único ser que tiene conciencia de su muerte. Aun sabiendo que todo acabará algún día, cuando menos lo esperemos, hagamos de nuestra vida una lucha digna de un ser eterno.” –P. Coelho</p>
<p>Recordemos también que no es viejo aquél que pierde su cabello o su última muela, sino su última esperanza. No es viejo el que lleva en su corazón el amor siempre ardiente; no es viejo el que mantiene su fe en si mismo, el que vive sanamente alegre, convencido de que para el corazón puro no hay edad. Es viejo aquel que deja de aprender, tenga quince años u ochenta. Quien sigue aprendiendo se mantiene joven.</p>
<p>Mantengamos viva la llama de la niñez en nuestro interior, para ser siempre jovenes a los ojos de la vida. De nuevo, feliz Día del Niño&#8230;. a todos&#8230;</p>
<p>                                                                                              -HE</p>
<br />Filed under: <a href='http://he12.wordpress.com/category/aleatoriedad/'>Aleatoriedad</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/category/cosas-antiguas/'>Cosas antiguas</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/category/esperanza/'>Esperanza</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/category/personal/'>Personal</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/category/vida-2/'>Vida</a> Tagged: <a href='http://he12.wordpress.com/tag/amigos-2/'>amigos</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/amistad/'>amistad</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/amor/'>amor</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/aprendizaje/'>aprendizaje</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/coelho/'>Coelho</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/comentario/'>comentario</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/corazon/'>corazón</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/dia-del-nino/'>Día del niño</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/edad/'>edad</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/infancia/'>infancia</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/juego/'>juego</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/nino/'>niño</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/prejuicio/'>prejuicio</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/riqueza/'>riqueza</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/vejez/'>vejez</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/vida/'>vida</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/viejo/'>viejo</a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/he12.wordpress.com/237/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/he12.wordpress.com/237/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/he12.wordpress.com/237/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/he12.wordpress.com/237/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/he12.wordpress.com/237/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/he12.wordpress.com/237/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/he12.wordpress.com/237/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/he12.wordpress.com/237/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/he12.wordpress.com/237/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/he12.wordpress.com/237/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/he12.wordpress.com/237/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/he12.wordpress.com/237/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/he12.wordpress.com/237/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/he12.wordpress.com/237/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=he12.wordpress.com&amp;blog=2703467&amp;post=237&amp;subd=he12&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://he12.wordpress.com/2010/09/09/feliz-dia-del-nino/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/682a8fdf03635c6755d7806428fc4dea?s=96&#38;d=retro" medium="image">
			<media:title type="html">HE</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Puedo escribir las letras más tristes esta noche</title>
		<link>http://he12.wordpress.com/2010/08/13/puedo-escribir-las-letras-mas-tristes-esta-noche/</link>
		<comments>http://he12.wordpress.com/2010/08/13/puedo-escribir-las-letras-mas-tristes-esta-noche/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 13 Aug 2010 20:32:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>HE</dc:creator>
				<category><![CDATA[Amigos]]></category>
		<category><![CDATA[Angustia]]></category>
		<category><![CDATA[Vida]]></category>
		<category><![CDATA[aliento]]></category>
		<category><![CDATA[amigo]]></category>
		<category><![CDATA[amigos]]></category>
		<category><![CDATA[amistad]]></category>
		<category><![CDATA[amor]]></category>
		<category><![CDATA[apoyo]]></category>
		<category><![CDATA[ayuda]]></category>
		<category><![CDATA[círculo de confianza]]></category>
		<category><![CDATA[confianza]]></category>
		<category><![CDATA[consejo]]></category>
		<category><![CDATA[desprecio]]></category>
		<category><![CDATA[dicha]]></category>
		<category><![CDATA[dolor]]></category>
		<category><![CDATA[duelo]]></category>
		<category><![CDATA[escuchar]]></category>
		<category><![CDATA[me parte el alma]]></category>
		<category><![CDATA[olvido]]></category>
		<category><![CDATA[pesar]]></category>
		<category><![CDATA[poema 20]]></category>
		<category><![CDATA[preferidos]]></category>
		<category><![CDATA[tristeza]]></category>
		<category><![CDATA[un corazón en dos almas]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://he12.wordpress.com/?p=256</guid>
		<description><![CDATA[Puedo escribir las letras más tristes esta noche. Quisiera poder expresar con palabras el inmenso vacío que se crea en mi alma al ver en lo que nos convertimos. Quisiera conocer las palabras correctas para poder ayudar, para poder arreglarlo todo en un instante y poder comenzar a rescatar la felicidad de la que un [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=he12.wordpress.com&amp;blog=2703467&amp;post=256&amp;subd=he12&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Puedo escribir las letras más tristes esta noche.</p>
<p>Quisiera poder expresar con palabras el inmenso vacío que se crea en mi alma al ver en lo que nos convertimos. Quisiera conocer las palabras correctas para poder ayudar, para poder arreglarlo todo en un instante y poder comenzar a rescatar la felicidad de la que un día gozamos. Poder volver a tenernos el uno al otro. Dejar de ser cada uno y volver a ser nosotros, más que nunca antes, y a la vez dejar de ser varios y pasar a ser uno sólo, una unidad sólida, unida, fuerte, impenetrable, indestructible, inamovible, eterna; volver a ser como un solo corazón que habita en varias almas. Poder darnos cuenta que lo que no nos destruye solamente puede hacernos más fuertes, puede unirnos más. Que todos los problemas y las dificultades que enfrentamos podemos hacerlas más ligeras si las confiamos en nuestros compañeros. En nuestros amigos.</p>
<p>Mi corazón muere de tristeza y ganas de abrazarte al saber de tu pérdida. Muere de ganas de hacerte saber que no estás sólo, que estamos aquí para ayudarte, para apoyarte, para escucharte, para amarte, para darte lo que sea que necesites. Pero para eso necesitamos que nos dejes pasar, que confíes en nosotros, que aproveches nuestras ganas de escucharte.</p>
<p>Se me parte el alma al sentir tu tristeza, pero aún más al saber que no puedo abrazarte y ofrecerte un hombro reconfortante en el cual dejar salir tu pena para ayudarte a cargarla. Nada quisiera más que decirte que todo estará bien, aunque ahora no puedas verlo, hay una luz al final del camino. Yo sé lo importante que es una palabra de aliento en los momentos más oscuros de nuestra existencia, pero también he aprendido que es necesario querer recibirla, dejarla pasar y saber escucharla.</p>
<p>Me parte el alma saber que rechazas mi consejo, que rehúyes mi mirada, que mi apoyo significa nada en tus duelos. Me parte el alma que prefieras estar sólo y fingir bienestar que hablar conmigo y desahogar tus penas. Me parte el alma que no puedas confiar en los que una vez llamaste amigos, tus preferidos, tu círculo de confianza (tus palabras, no las mías). Me parte el alma tener que enterarme de tu dicha y tu dolor por boca de otros en lugar de poder preguntarte o, mejor aún, que tú mismo buscaras que te escuche y que estuvieras dispuesto a recibir mi palabra de aliento. Pues mi consejo puede no ser muy valioso, pero siempre será honesto, siempre estará lleno de amor, siempre será darte lo mejor de mí.</p>
<p>Me parte el alma ver como olvidas o desprecias todos los buenos momentos que pasamos juntos. Ya que sin importar si fueron felices o tristes, cualquier momento en el que se tiene un amigo con el cual poder compartirlo es un buen momento. Y de buenos momentos es que construimos nuestra historia y es lo único que quedará cuando todo lo demás haya desaparecido.</p>
<p>Pero sobre todo, me parte el alma no poder ayudarte, no poder ser lo que necesitas en este momento, no poder ser lo que mereces. Me parte el alma no poder ser lo que buscas.</p>
<p>Al final de todo, lo único que mitiga un poco mi pesar es poder decirte que si algún día decides que quieres permitirme ser parte de tu vida, si algún día decides que quieres dejar que te escuche, dejar que te ofrezca mi ayuda, por humilde que sea, siempre estaré dispuesto a volver a tu lado. Siempre estaré dispuesto a ayudarte, a acompañarte, a usar todas mis fuerzas y toda mi alma para ayudarte a encontrar la felicidad que buscas. Y tal vez de esa forma, ayudar a que regrese la paz a tu alma.</p>
<p><em>Porque en noches como esta estuvimos juntos y mi alma no se contenta con haberlas perdido.<br />
Aunque esta sea la última vez que te vea, y estas las últimas líneas que te escribo.</em></p>
<p>.he.</p>
<br />Filed under: <a href='http://he12.wordpress.com/category/amigos/'>Amigos</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/category/angustia/'>Angustia</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/category/vida-2/'>Vida</a> Tagged: <a href='http://he12.wordpress.com/tag/aliento/'>aliento</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/amigo/'>amigo</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/amigos-2/'>amigos</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/amistad/'>amistad</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/amor/'>amor</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/angustia/'>Angustia</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/apoyo/'>apoyo</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/ayuda/'>ayuda</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/circulo-de-confianza/'>círculo de confianza</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/confianza/'>confianza</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/consejo/'>consejo</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/desprecio/'>desprecio</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/dicha/'>dicha</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/dolor/'>dolor</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/duelo/'>duelo</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/escuchar/'>escuchar</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/me-parte-el-alma/'>me parte el alma</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/olvido/'>olvido</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/pesar/'>pesar</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/poema-20/'>poema 20</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/preferidos/'>preferidos</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/tristeza/'>tristeza</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/un-corazon-en-dos-almas/'>un corazón en dos almas</a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/he12.wordpress.com/256/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/he12.wordpress.com/256/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/he12.wordpress.com/256/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/he12.wordpress.com/256/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/he12.wordpress.com/256/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/he12.wordpress.com/256/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/he12.wordpress.com/256/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/he12.wordpress.com/256/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/he12.wordpress.com/256/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/he12.wordpress.com/256/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/he12.wordpress.com/256/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/he12.wordpress.com/256/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/he12.wordpress.com/256/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/he12.wordpress.com/256/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=he12.wordpress.com&amp;blog=2703467&amp;post=256&amp;subd=he12&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://he12.wordpress.com/2010/08/13/puedo-escribir-las-letras-mas-tristes-esta-noche/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/682a8fdf03635c6755d7806428fc4dea?s=96&#38;d=retro" medium="image">
			<media:title type="html">HE</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Las relaciones de los hombres</title>
		<link>http://he12.wordpress.com/2010/08/10/las-relaciones-de-los-hombres/</link>
		<comments>http://he12.wordpress.com/2010/08/10/las-relaciones-de-los-hombres/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 11 Aug 2010 02:45:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator>HE</dc:creator>
				<category><![CDATA[Aleatoriedad]]></category>
		<category><![CDATA[Amigos]]></category>
		<category><![CDATA[Queja]]></category>
		<category><![CDATA[amigos]]></category>
		<category><![CDATA[amistad]]></category>
		<category><![CDATA[amistad verdadera]]></category>
		<category><![CDATA[Angustia]]></category>
		<category><![CDATA[Atilano Alaiz]]></category>
		<category><![CDATA[falta de amistad]]></category>
		<category><![CDATA[relaciones]]></category>
		<category><![CDATA[vida]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://he12.wordpress.com/?p=250</guid>
		<description><![CDATA[Las relaciones de los hombres suelen ser: de utilidad (este amigo me puede dar una mano), de tertulia (con ellos lo pasamos ‘bomba’), de sociedad (hay que ir a verlo para cumplir), de amistad (verdadera).  Hay compañeros; hay ‘socios’ de pasatiempos y tertulias, de comentarios, de juego, de copeo, cómplices en el crimen de matar [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=he12.wordpress.com&amp;blog=2703467&amp;post=250&amp;subd=he12&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Las relaciones<span style="font-size:small;font-family:Times New Roman;"> de los hombres suelen ser: de utilidad (<em>este amigo me puede dar una mano</em>), de tertulia (<em>con ellos lo pasamos ‘bomba’</em>), de sociedad (<em>hay que ir a verlo para cumplir</em>), de amistad (<em>verdadera</em>).  Hay compañeros; hay ‘socios’ de pasatiempos y tertulias, de comentarios, de juego, de copeo, cómplices en el crimen de matar el tiempo… Y hay que distinguir bien entre los conocidos, los compañeros, los colaboradores, los socios, los compinches, los cómplices, los benefactores, los amigotes y los verdaderos amigos.</span></p>
<p><span style="font-size:small;font-family:Times New Roman;">Se confunde el amigo con el amigote, empleando el término en sentido positivo; con la pandilla, con aquellos con los que frecuentamos los mismos lugares, con quienes cantamos, reímos, tomamos unos vasos, contamos chistes, anécdotas, bailamos, con quienes lo pasamos ‘bomba’. Volvemos a casa relajados psicológicamente. No tratamos de utilizarnos. Pero, con todo, no llegamos a ser verdaderos amigos.</span></p>
<p><span style="font-size:small;font-family:Times New Roman;">Todos somos sensacionales como compañeros; si es necesario dar una mano para ayudar, todos incondicionales. Pero no hay un encuentro en profundidad. Cada uno guarda y resuelve a solas sus problemas más profundos. Hay camaradería, compañerismo, pero no se ha alcanzado la amistad.</span></p>
<p><strong><span style="font-size:small;"><span style="font-family:Times New Roman;">-Atilano Alaiz</span></span></strong></p>
<br />Filed under: <a href='http://he12.wordpress.com/category/aleatoriedad/'>Aleatoriedad</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/category/amigos/'>Amigos</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/category/queja/'>Queja</a> Tagged: <a href='http://he12.wordpress.com/tag/amigos-2/'>amigos</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/amistad/'>amistad</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/amistad-verdadera/'>amistad verdadera</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/angustia/'>Angustia</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/atilano-alaiz/'>Atilano Alaiz</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/falta-de-amistad/'>falta de amistad</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/relaciones/'>relaciones</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/vida/'>vida</a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/he12.wordpress.com/250/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/he12.wordpress.com/250/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/he12.wordpress.com/250/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/he12.wordpress.com/250/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/he12.wordpress.com/250/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/he12.wordpress.com/250/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/he12.wordpress.com/250/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/he12.wordpress.com/250/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/he12.wordpress.com/250/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/he12.wordpress.com/250/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/he12.wordpress.com/250/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/he12.wordpress.com/250/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/he12.wordpress.com/250/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/he12.wordpress.com/250/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=he12.wordpress.com&amp;blog=2703467&amp;post=250&amp;subd=he12&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://he12.wordpress.com/2010/08/10/las-relaciones-de-los-hombres/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/682a8fdf03635c6755d7806428fc4dea?s=96&#38;d=retro" medium="image">
			<media:title type="html">HE</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>El intérprete, Parte II</title>
		<link>http://he12.wordpress.com/2010/08/01/el-interprete-parte-ii/</link>
		<comments>http://he12.wordpress.com/2010/08/01/el-interprete-parte-ii/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 01 Aug 2010 21:20:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>HE</dc:creator>
				<category><![CDATA[Amigos]]></category>
		<category><![CDATA[Angustia]]></category>
		<category><![CDATA[trabajo]]></category>
		<category><![CDATA[actualización]]></category>
		<category><![CDATA[adiós]]></category>
		<category><![CDATA[carta]]></category>
		<category><![CDATA[despedida]]></category>
		<category><![CDATA[foto]]></category>
		<category><![CDATA[intérprete]]></category>
		<category><![CDATA[interpretación]]></category>
		<category><![CDATA[Language Line Services]]></category>
		<category><![CDATA[LLS]]></category>
		<category><![CDATA[Quino]]></category>
		<category><![CDATA[recomendación]]></category>
		<category><![CDATA[renuncia]]></category>
		<category><![CDATA[vida]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://he12.wordpress.com/?p=218</guid>
		<description><![CDATA[Como era evidente, el intérprete renunció. El último día de trabajo, el 29 de abril (un día antes del sexto aniversario), fue a la iglesia en la mañana, luego llovió un poco mientras manejaba hacia su lugar de trabajo, llegó temprano (como casi nunca) y luego de acomodar sus cosas por última vez en el [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=he12.wordpress.com&amp;blog=2703467&amp;post=218&amp;subd=he12&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Como era evidente, el intérprete renunció. El último día de trabajo, el 29 de abril (un día antes del sexto aniversario), fue a la iglesia en la mañana, luego llovió un poco mientras manejaba hacia su lugar de trabajo, llegó temprano (como casi nunca) y luego de acomodar sus cosas por última vez en el cubículo, pasó a ver si el gerente le había hecho la carta de recomendación que le había ofrecido unas semanas antes. Pues resultó que no sólo no la había hecho sino que ni siquiera recordaba que había que hacerla&#8230; En lugar de eso, lo invitó a pasar y se pusieron a conversar acerca de varias cosas, bastante interesante en realidad. Le comentó que estaban haciendo pruebas para trabajar desde la casa, por internet, lo cual sería bastante interesante, especialmente si se toma en cuenta que se supone que la calidad del sonido es veinte veces mejor y se puede conectar desde cualquier lugar sin problema, solamente usando el aparato ese. También le preguntó al intérprete sobre sus planes y le comentó algo de su propia historia, incluso que no iban a tocar en Semana U como usualmente lo hacían (falta de presupuesto, supuso). Luego de unos minutos más de conversación (en los cuales entre otras cosas le ofreció volver si se le antojaba, tal vez en algunas vacaciones o algo así) se despidieron y nuestro intérprete se dirigió a su cubículo por última vez.</p>
<p>La jornada pasó como muchas otras antes, sin mucha novedad. Algo curioso fue que por primera vez tuvo la oportunidad de participar en una interpretación por relé (en inglés, <em>relay interpreting</em>) con una intérprete de lenguaje de señas lo cual fue bastante interesante.</p>
<p>Por ahí de la mitad del turno, el gerente le pasó a dejar la carta de recomendación y luego, durante el almuerzo, aprovechó para ir a despedirse de uno de los entrenadores, por cierto el que le había dado el entrenamiento para ser mentor y, aunque no pudo llegar a serlo, agradeció igualmente la oportunidad.</p>
<p>Cerca del final de su turno, uno de los compañeros de trabajo con el que digamos que más había &#8220;socializado&#8221; durante el tiempo que trabajó ahí, pasó a despedirse porque ya se iba (por primera vez se iba a ntes que él&#8230; segunda, de hecho)&#8230; y bueno, terminó el turno, nada particularmente interesante. Luego fue a desocupar su casillero de todas las chucherías que había acumulado en casi 15 meses de &#8220;trabajo&#8221;, más que nada periódicos <a href="http://www.zonanext.com/" target="_blank">ZonaNext</a> y un par de libros que eran de la &#8220;biblioteca&#8221; de la compañía.</p>
<p>Luego se fue a devolver las cosas, los auriculares (<em>headset</em>), las tarjetas de acceso electrónico y el casillero (bueno no tanto devolverlo como decir &#8220;ya lo desocupé&#8221;) y le llenaron el &#8220;recibo&#8221; y ya. Eso fue todo. Las despedidas de rigor, un último paseo por los pasillos y luego salir por última vez.<a href="http://he12.files.wordpress.com/2010/08/adios.jpg"><img class="alignright size-medium wp-image-246" title="Adiós" src="http://he12.files.wordpress.com/2010/08/adios.jpg?w=164&#038;h=216" alt="" width="164" height="216" /></a></p>
<p>Más tarde el ya no tan intérprete recordó que había olvidado poner una caricatura de Quino que le había pasado un amigo y que le había parecido apropiadísima para poner en la pizarra de avisos antes de irse&#8230; lástima.</p>
<p>Luego de salir del edificio, nuestro intérprete se tomó su tiempo para salir de la zona franca. Fue a comer con unos amigos para &#8220;celebrar&#8221; el fin del &#8220;trabajo&#8221; (cosa que hace falta, por cierto) y se dispuso a disfrutar de un tiempo sin mucho que hacer para poder seguir algunos proyectillos propios y prepararse para la próxima gran cosa en su vida: el concierto de Aerosmith, pero esa es otra historia&#8230;</p>
<p>.he.</p>
<p style="text-align:center;"><a href="http://he12.files.wordpress.com/2010/08/dsc05155.jpg"><img class="size-medium wp-image-247  aligncenter" title="Entrada de LLS" src="http://he12.files.wordpress.com/2010/08/dsc05155.jpg?w=300&#038;h=225" alt="" width="300" height="225" /></a></p>
<br />Filed under: <a href='http://he12.wordpress.com/category/amigos/'>Amigos</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/category/angustia/'>Angustia</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/category/trabajo/'>trabajo</a> Tagged: <a href='http://he12.wordpress.com/tag/actualizacion/'>actualización</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/adios/'>adiós</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/carta/'>carta</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/despedida/'>despedida</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/foto/'>foto</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/interprete/'>intérprete</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/interpretacion/'>interpretación</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/language-line-services/'>Language Line Services</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/lls/'>LLS</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/quino/'>Quino</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/recomendacion-2/'>recomendación</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/renuncia/'>renuncia</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/trabajo/'>trabajo</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/vida/'>vida</a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/he12.wordpress.com/218/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/he12.wordpress.com/218/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/he12.wordpress.com/218/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/he12.wordpress.com/218/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/he12.wordpress.com/218/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/he12.wordpress.com/218/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/he12.wordpress.com/218/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/he12.wordpress.com/218/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/he12.wordpress.com/218/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/he12.wordpress.com/218/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/he12.wordpress.com/218/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/he12.wordpress.com/218/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/he12.wordpress.com/218/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/he12.wordpress.com/218/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=he12.wordpress.com&amp;blog=2703467&amp;post=218&amp;subd=he12&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://he12.wordpress.com/2010/08/01/el-interprete-parte-ii/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/682a8fdf03635c6755d7806428fc4dea?s=96&#38;d=retro" medium="image">
			<media:title type="html">HE</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://he12.files.wordpress.com/2010/08/adios.jpg?w=228" medium="image">
			<media:title type="html">Adiós</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://he12.files.wordpress.com/2010/08/dsc05155.jpg?w=300" medium="image">
			<media:title type="html">Entrada de LLS</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Incomodidad</title>
		<link>http://he12.wordpress.com/2010/06/17/incomodidad/</link>
		<comments>http://he12.wordpress.com/2010/06/17/incomodidad/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 18 Jun 2010 05:45:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator>HE</dc:creator>
				<category><![CDATA[Aleatoriedad]]></category>
		<category><![CDATA[Personal]]></category>
		<category><![CDATA[Random Stupidity]]></category>
		<category><![CDATA[Angustia]]></category>
		<category><![CDATA[dolor]]></category>
		<category><![CDATA[ignorancia]]></category>
		<category><![CDATA[incomodidad]]></category>
		<category><![CDATA[vida]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://he12.wordpress.com/?p=222</guid>
		<description><![CDATA[Incomodidad, estorbo, angustia, pereza. Falta de ganas, falta de energía (si eso es posible), falta de sueño, falta de vigilia, falta de tiempo, falta de motivación, falta de un destino, falta de compañía, falta de aventura, falta de historias&#8230; Dolor, decepción, tanto que decir, tanto que hacer, tan poco tiempo para todo&#8230; Rutina, encierro, acorralamiento, [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=he12.wordpress.com&amp;blog=2703467&amp;post=222&amp;subd=he12&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Incomodidad, estorbo, angustia, pereza.</p>
<p>Falta de ganas, falta de energía (si eso es posible), falta de sueño, falta de vigilia, falta de tiempo, falta de motivación, falta de un destino, falta de compañía, falta de aventura, falta de historias&#8230;</p>
<p>Dolor, decepción, tanto que decir, tanto que hacer, tan poco tiempo para todo&#8230;</p>
<p>Rutina, encierro, acorralamiento, frustración&#8230;</p>
<p>Odio, despecho, rechazo, separación, resentimiento&#8230;</p>
<p>Ignorancia&#8230;</p>
<p>(&#8230;lo que más duele es no saber&#8230;)</p>
<p>.he.</p>
<br />Filed under: <a href='http://he12.wordpress.com/category/aleatoriedad/'>Aleatoriedad</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/category/personal/'>Personal</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/category/random-stupidity/'>Random Stupidity</a> Tagged: <a href='http://he12.wordpress.com/tag/angustia/'>Angustia</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/dolor/'>dolor</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/ignorancia/'>ignorancia</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/incomodidad/'>incomodidad</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/vida/'>vida</a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/he12.wordpress.com/222/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/he12.wordpress.com/222/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/he12.wordpress.com/222/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/he12.wordpress.com/222/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/he12.wordpress.com/222/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/he12.wordpress.com/222/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/he12.wordpress.com/222/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/he12.wordpress.com/222/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/he12.wordpress.com/222/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/he12.wordpress.com/222/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/he12.wordpress.com/222/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/he12.wordpress.com/222/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/he12.wordpress.com/222/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/he12.wordpress.com/222/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=he12.wordpress.com&amp;blog=2703467&amp;post=222&amp;subd=he12&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://he12.wordpress.com/2010/06/17/incomodidad/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/682a8fdf03635c6755d7806428fc4dea?s=96&#38;d=retro" medium="image">
			<media:title type="html">HE</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Nota mental</title>
		<link>http://he12.wordpress.com/2010/04/26/nota-mental/</link>
		<comments>http://he12.wordpress.com/2010/04/26/nota-mental/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 26 Apr 2010 07:09:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator>HE</dc:creator>
				<category><![CDATA[Angustia]]></category>
		<category><![CDATA[Personal]]></category>
		<category><![CDATA[nota mental]]></category>
		<category><![CDATA[vida]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://he12.wordpress.com/?p=215</guid>
		<description><![CDATA[Pensar primero, pensar otra vez, pensarlo de nuevo, considerar las consecuencias, por último actuar si se considera apropiado&#8230; Filed under: Angustia, Personal Tagged: Angustia, nota mental, vida<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=he12.wordpress.com&amp;blog=2703467&amp;post=215&amp;subd=he12&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Pensar primero, pensar otra vez, pensarlo de nuevo, considerar las consecuencias, por último actuar si se considera apropiado&#8230;</p>
<br />Filed under: <a href='http://he12.wordpress.com/category/angustia/'>Angustia</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/category/personal/'>Personal</a> Tagged: <a href='http://he12.wordpress.com/tag/angustia/'>Angustia</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/nota-mental/'>nota mental</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/vida/'>vida</a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/he12.wordpress.com/215/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/he12.wordpress.com/215/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/he12.wordpress.com/215/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/he12.wordpress.com/215/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/he12.wordpress.com/215/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/he12.wordpress.com/215/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/he12.wordpress.com/215/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/he12.wordpress.com/215/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/he12.wordpress.com/215/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/he12.wordpress.com/215/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/he12.wordpress.com/215/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/he12.wordpress.com/215/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/he12.wordpress.com/215/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/he12.wordpress.com/215/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=he12.wordpress.com&amp;blog=2703467&amp;post=215&amp;subd=he12&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://he12.wordpress.com/2010/04/26/nota-mental/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/682a8fdf03635c6755d7806428fc4dea?s=96&#38;d=retro" medium="image">
			<media:title type="html">HE</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>El Intérprete</title>
		<link>http://he12.wordpress.com/2010/04/11/el-interprete/</link>
		<comments>http://he12.wordpress.com/2010/04/11/el-interprete/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 11 Apr 2010 21:32:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>HE</dc:creator>
				<category><![CDATA[Aleatoriedad]]></category>
		<category><![CDATA[Angustia]]></category>
		<category><![CDATA[trabajo]]></category>
		<category><![CDATA[U]]></category>
		<category><![CDATA[Álgebra]]></category>
		<category><![CDATA[bilingue]]></category>
		<category><![CDATA[colegio]]></category>
		<category><![CDATA[examen]]></category>
		<category><![CDATA[ingeniería]]></category>
		<category><![CDATA[intérprete]]></category>
		<category><![CDATA[interpretación]]></category>
		<category><![CDATA[matrícula]]></category>
		<category><![CDATA[mecánica]]></category>
		<category><![CDATA[medicina]]></category>
		<category><![CDATA[universidad]]></category>
		<category><![CDATA[vida]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://he12.wordpress.com/?p=200</guid>
		<description><![CDATA[Había una vez un tipo de 21 años que, como estudió en un colegio bilingue, sabía hablar inglés. Este tipo siempre quiso estudiar medicina y, a pesar de que algunos creen que es difícil, pudo entrar a la universidad que quería a estudiar lo que quería. En el primer año tuvo un par de contratiempos [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=he12.wordpress.com&amp;blog=2703467&amp;post=200&amp;subd=he12&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Había una vez un tipo de 21 años que, como estudió en un colegio bilingue, sabía hablar inglés. Este tipo siempre quiso estudiar medicina y, a pesar de que algunos creen que es difícil, pudo entrar a la universidad que quería a estudiar lo que quería. En el primer año tuvo un par de contratiempos acostumbrado como estaba a no estudiar ni esforzarse mucho, pero pudo superarlos. Esto hizo, sin embargo, que se atrasara un semestre y por eso un año, pero no importaba mucho. Cuando, en su tercer semestre pudo por fin llevar materias de segundo año -y por lo tanto de medicina ya que el primer año son ciencias básicas y otras nimiedades- estaba muy feliz. Por fin iba a poder llevar Anatomía, que era casi el motivo de querer estudiar medicina en primer lugar, aunque claro, también estaba el querer ayudar a otras personas a mejorar su calidad de vida y todo eso, pero nada era tan emocionante como poder disecar cadáveres. Anatomía, claro está, lo pasó con muy buena calificación, aunque no se puede decir lo mismo del otro curso que estaba llevando: Bioquímica&#8230; pero bueno, todo eso es ya agua bajo el puente. Continuemos.</p>
<p>Este personaje volvió a tratar de pasar Bioquímica un par de veces sin lograrlo y, aunque sí aprobó otros cursos de la carrera, al final decidió cambiarla. Los motivos que impulsaron ese cambio no siempre fueron claros, siempre se creyó que fue una mezcla de darse cuenta de lo patanes y llenos de sí mismos que están los doctores y algunas otras cosas que pasaron que le hicieron perder fe en las personas y en su deseo y capacidad de ayudarles (principalmente porque la mayoría no quiere ser ayudada). Todo esto, como dije, lo motivó a buscar otro camino, uno tal vez más interesante. Contempló sus opciones (ya que el traspaso de carrera no iba a ser problema por la nota de admisión que había obtenido unos años antes). Pensó en Física, aprender cómo funciona el Universo; Matemática, aunque no sea lo más lucrativo que existe; alguna ingeniería, como una mezcla de Física (que viene siendo simplemente matemática un poco más interesante) y aplicaciones prácticas para la vida. Sí, eso era, al final decidió pasar a estudiar Ingeniería Mecánica (principalmente por ser la única que hace cosas que se mueven ya que la civil procura que las cosas no se muevan, eléctrica solamente mueve electrones, química&#8230; no, industrial aburre, etc&#8230;) Hizo todos los trámites necesarios, fue admitido, y oficialmente estaba matriculado en las dos carreras. Al principio (como seguía arrastrando un mal promedio ponderado) no pudo matricular mucho (aparte que tenía mucho sin estudiar entonces matricular mucho no podía ser buena idea, había que volver a comenzar poco a poco) y por otros motivos (cirugía dental), aunque estaba motivado, abandonó el único curso en el que le había ido bien en años (Álgebra Lineal). Mal hecho.</p>
<p>Podemos ver que no iba por muy buen camino&#8230; académicamente (ya que personal y socialmente nunca había ido por uno bueno&#8230; principalmente porque no le importa) por lo que decidió darse un tiempo y buscar trabajo. Siempre se rehusó a buscar trabajo en un <em>call center</em> principalmente porque todos le decían que era una buena idea, al final presentó solicitudes en algunos de ellos pero no tuvo éxito porque aparentemente su inglés no era muy bueno (aunque él insiste que pretender evaluar el conocimiento de un idioma diciendo &#8220;Dígame algo de usted&#8221; es tremendamente estúpido cuando el entrevistado no podría &#8220;decir algo de sí mismo&#8221; ni en su lengua materna ¡porque simplemente no sabe qué decir!).</p>
<p>Un cierto día (como todos los lunes y domingos que es cuando más anuncios de trabajos salen en el periódico) vio un anuncio de una compañía de interpretación y le pareció buena idea. Visitó el sitio en internet, aprendió de qué se trataba el trabajo, y se decidió a enviar la solicitud y su (reducido) currículum. Un tiempo después lo llamaron y le ofrecieron una entrevista, todo parecía ir bien y, aunque estaba nervioso, se preparó para la entrevista (y por &#8216;preparó&#8217; quiere decir simplemente esperó). Luego de una entrevista telefónica, una cara a cara, y otra más por teléfono (en las que aprendió cómo era el trabajo y que, a pesar de ser en un <em>call center</em> era diferente) por fin lo llamaron para que fuera a una reunión&#8230; justo dos días antes de que volviera de un viaje al extranjero. No podía creer su pésima suerte y, aunque le dijeron que lo tomarían en cuenta para más adelante, estaba seguro que había perdido su oportunidad.</p>
<p>Luego de volver de susodicho viaje, casi un mes después de haber regresado, lo llamaron y le informaron de otra reunión. Esta sí que no se la perdería por nada del mundo ya que segundas oportunidades no suceden muy a menudo en esta vida. Bueno, para resumir, fue a la reunión, luego al entrenamiento y de verdad lo contrataron. Ahora era un intérprete. Todo fue bien por varios meses, luego recibió el entrenamiento para llamadas médicas, financieras, de seguros y, su favorita, de 911. Entonces sí que se puso bueno. Unos 8 ó 9 meses después de haber entrado, comenzó a aburrirse del trabajo. Se sentía estancado. Intelectual, moral, personal y profesionalmente hastiado, por lo que comenzó a considerar renunciar porque, aunque la paga fuera buena, no valía la pena el sacrificio. Sin embargo aguantó unos meses más porque quería ahorrar un poco más antes de entregar la carta de renuncia. Tuvo vacaciones. Se fue de viaje de nuevo. Gastó parte de sus ahorros y entonces decidió trabajar medio año más para ahorrar y luego irse.</p>
<p>Antes de tener tiempo de llevar a cabo su plan, la compañía inició un proceso de acoso para con los trabajadores relativo a la asistencia (la cual nunca fue su fuerte) y en cuestión de tres meses recibió una amonestación verbal oral y luego otra escrita, no totalmente legales por motivos que no eran de su conocimiento en ese momento pero bueno&#8230; Lo importante es que junto con la amonestación escrita (que de paso amenazaba con el despido) la compañía le robó el bono de desempeño (que representaba una quinta parte de su salario) aunque su desempeño nunca desmejoró. Todo esto (y otras cosas que luego tal vez explicará) hizo que se decidiera a escribir una detallada carta de renuncia para darle un <em>pedazo de su mente</em> a la compañía y al mismo tiempo renunciar en (pequeña, casi insignificante) señal de protesta. Luego quizá podamos tener una copia de su carta de renuncia.</p>
<p>El lunes pasado nuestro personaje presentó su carta de renuncia con una sonrisa en el rostro y deseo de venganza en su mente. La gerente de recursos humanos pareció tomársela de mala forma aunque no era (del todo) algo personal, pero la &#8216;jefa principal&#8217; (a quien siempre le tuvo respeto) sí se lo tomó como debía hacerlo, sin sentimientos ya que era una relación laboral simplemente. Ahora solamente le queda trabajo hasta fin de mes y luego de eso dos meses para pesar en el futuro y tratar de arreglar lo que le queda de vida. Ya no va a ser intérprete, al menos para una compañía, pero la experiencia de serlo por 15 meses siempre estará con él. Vamos a ver cómo le va.</p>
<p>.he.</p>
<br />Filed under: <a href='http://he12.wordpress.com/category/aleatoriedad/'>Aleatoriedad</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/category/angustia/'>Angustia</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/category/trabajo/'>trabajo</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/category/u/'>U</a> Tagged: <a href='http://he12.wordpress.com/tag/angustia/'>Angustia</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/algebra/'>Álgebra</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/bilingue/'>bilingue</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/colegio/'>colegio</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/examen/'>examen</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/ingenieria/'>ingeniería</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/interprete/'>intérprete</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/interpretacion/'>interpretación</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/matricula/'>matrícula</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/mecanica/'>mecánica</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/medicina/'>medicina</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/trabajo/'>trabajo</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/u/'>U</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/universidad/'>universidad</a>, <a href='http://he12.wordpress.com/tag/vida/'>vida</a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/he12.wordpress.com/200/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/he12.wordpress.com/200/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/he12.wordpress.com/200/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/he12.wordpress.com/200/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/he12.wordpress.com/200/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/he12.wordpress.com/200/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/he12.wordpress.com/200/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/he12.wordpress.com/200/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/he12.wordpress.com/200/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/he12.wordpress.com/200/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/he12.wordpress.com/200/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/he12.wordpress.com/200/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/he12.wordpress.com/200/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/he12.wordpress.com/200/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=he12.wordpress.com&amp;blog=2703467&amp;post=200&amp;subd=he12&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://he12.wordpress.com/2010/04/11/el-interprete/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/682a8fdf03635c6755d7806428fc4dea?s=96&#38;d=retro" medium="image">
			<media:title type="html">HE</media:title>
		</media:content>
	</item>
	</channel>
</rss>
